※データ復元版
どうもHIDe And 4eekです。
今回はHIDe And 4eek（ハイドアンドシーク）について詳しくお話ししたいと思います。HIDe And 4eekとは元々英語でhide and seek という言葉があります。意味は直訳すると『かくれんぼ』という意味になります。
生まれも育ちも飛騨で拠点も飛騨なのでHIDAという言葉はどうしても入れたくて大文字にしております。
現在幼馴染の２人で活動しております。実は前身として２人にはそれぞれ姉がおりその姉を含めた４人で元々、飛騨の自然の魅力を発信するコンテンツとしてHIDe And 4eekとして活動しておりました。そのこともあり4eek の４には４人と飛騨の四季、日本語読みで『し』ということが含まれています。
そして、現在では引き続き飛騨の自然の魅力発信とともに、さらに中古家具、インテリア販売を行っております。そこでは常に新しい家具との出会い、人、自然があり、まさに子供の頃抱いていたような「かくれんぼ」のワクワクした高揚感を彷彿とさせるものがあります。
このような思いでHIDe And 4eekという名前になりました。そして皆様の暮らし、ライフスタイルに寄り添えること大変嬉しく思うと同時に、飛騨活性のお手伝いができればと思います。